勇気を出して
2009年11月05日

以前、ここで こういう話をした。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
私が参加しているコミュニティサイトに、
タイ国の若い男性が参加してきた。
彼は、パソコンの自動翻訳を利用して
タイ語→日本語に変換して書き込みをする。
私は パソコンの自動翻訳を利用して
日本語→タイ語に変換して書き込みをしている。
パソコン翻訳は ギリギリ分かるレベルの文章で、
彼は 綺麗な...

以前、ここで こういう話をした。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
私が参加しているコミュニティサイトに、
タイ国の若い男性が参加してきた。
彼は、パソコンの自動翻訳を利用して
タイ語→日本語に変換して書き込みをする。
私は パソコンの自動翻訳を利用して
日本語→タイ語に変換して書き込みをしている。
パソコン翻訳は ギリギリ分かるレベルの文章で、
彼は 綺麗な...
3連休は 私は旅行に行ってます。 3月20日、 朝8時半に家を出て、羽田空港に10時半までに到着。 11:30の飛行機に乗って伊丹空港へ。 その後、電車で神戸の中華街に行き、たらふく食べ、...
明日からの旅行・・・ 楽しい旅行になる予定です。 いつも、ちゃらんぽらんな旅行計画で 楽しく意義のある旅行が できてます。 今のところ、「気掛かり」というか、 「もし、そうだったら いいな〜...
「今日は寒くなる」なんて言われてたけど、 普通に暖かかったなぁ。 3連休、旅行で行く滋賀は、 たぶん、関東より寒い。 わざわざ、1月(だったかな・・・?) 「早春の旅行に これを着ていこう...
もう、水曜日なんですね。 もうすぐ旅行があるので、 余暇の時間は、 旅行の下調べや準備をしておくようにします。 飛行機で 伊丹空港まで行って(帰りも飛行機)、 あとは電車での移動になるので、...
日曜日、ペットショップで、 ハムスターを見てた時の事。 一匹のハムスターが急に後ろを振り向いた時、 ちょうど、そこへ歩いてくるハムスターがいて、 2匹が ぶつかりそうになった。 一瞬、険悪な...